diff --git a/.env.example b/.env.example
index 7616101..d5b2f01 100644
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -1,5 +1,4 @@
-# 服务端统一使用的素材库 Token，不会下发到浏览器
-KK_ASSET_TOKEN=
+# 客户令牌不写服务端环境变量，由客户首次访问页面时输入
 
 # 1 = 使用 Mock 数据评审流程；0 = 调用真实接口
 DEMO_MOCK=1
diff --git a/README.md b/README.md
index bf25494..f7d4300 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -14,7 +14,7 @@
 ## 已串联的流程
 
 1. 输入数字人正面、侧面、背面三张公网图片 URL。
-2. 逐张调用 `POST /v1/assets/upload`，以服务端素材库 Token 提交三张素材审核。
+2. 逐张调用 `POST /v1/assets/upload`，以客户输入的统一令牌提交三张素材审核。
 3. 对仍在审核的 `mat_*` 素材调用 `GET /v1/assets/{asset_id}`，直至三张全部 `ready` 或出现 `failed`。
 4. 从全部历史素材中选择多张图片，绑定成可复用的人物/形象；三视图只是常见组合，不再是固定的数据结构。
 5. 为本场角色选择人物素材，并补充场景、道具等非人物图片及参考视频，组织成官方 `content` 数组后调用 `POST /sd/api/v3/contents/generations/tasks`。
@@ -33,11 +33,11 @@
 - 默认目录：`./logs/audit-YYYY-MM-DD-PID.jsonl`
 - 生产环境：用 `AUDIT_LOG_DIR` 指向持久化磁盘，并由技术配置日志保留/清理周期
 - 脱敏：不记录 API Key、Authorization、Cookie 和签名查询参数；提示词仅记录长度和哈希；URL 仅记录域名、路径与查询字段名
-- 关联排查：日志保留 `requestId`、浏览器 `clientId/sessionId`、客户视频 Key 的不可逆指纹与末四位、任务 ID、服务商 `trackId`、状态码和耗时；不保存完整 Key
+- 关联排查：日志保留 `requestId`、浏览器 `clientId/sessionId`、客户令牌的不可逆指纹与末四位、任务 ID、服务商 `trackId`、状态码和耗时；不保存完整令牌
 
 ## 10–20 人试用的部署边界
 
-单实例 Node 服务可用于 10–20 人低频试用，但上线必须配置 HTTPS、限流、进程守护和持久日志目录。素材库 Token 由服务端统一配置；每位客户首次访问时输入自己的视频 Key，视频生成费用归属该 Key。`assetReviewTasks` 与视频任务 Key 映射当前仍在单进程内存中，因此暂时应保持单实例部署；如果要多实例扩容，需先将任务状态迁入 Redis/数据库。
+单实例 Node 服务可用于 10–20 人低频试用，但上线必须配置 HTTPS、限流、进程守护和持久日志目录。每位客户首次访问时输入自己的统一令牌，素材与视频请求均使用该令牌，视频生成费用也归属该令牌。`assetReviewTasks` 与视频任务令牌映射当前仍在单进程内存中，因此暂时应保持单实例部署；如果要多实例扩容，需先将任务状态迁入 Redis/数据库。
 
 页面会分别展示正面、侧面、背面的审核状态与失败原因。异步审核任务 ID 会保存在浏览器本地，刷新或重新打开页面后会继续查询；本场角色尚未选齐人物素材时不会解锁视频生成。
 
@@ -45,7 +45,7 @@
 
 生产页支持文本、图片和视频三类输入。人物图片与场景、道具等其他参考图片共同占用单次最多 9 张图片额度；参考视频单独计数，当前 Demo 最多 3 条。最终请求按“文本 → 人物图片 → 其他参考图片 → 参考视频”的顺序写入 v3 `content` 数组，页面会同步生成图号和角色映射。
 
-素材库 Token 只放在服务端环境变量中，不进入浏览器，也不会写入 Git。客户视频 Key 保存在客户当前浏览器的 `localStorage`，并随视频请求提交给本 Demo 服务端；服务端只在内存中建立任务与 Key 的临时映射，不写入日志或 Git。清理网站数据或更换浏览器后需重新输入。
+客户统一令牌保存在客户当前浏览器的 `localStorage`，并随素材与视频请求提交给本 Demo 服务端；服务端只在内存中建立任务与令牌的临时映射，不写入日志或 Git。清理网站数据或更换浏览器后需重新输入。
 
 ## 本地运行
 
@@ -58,10 +58,9 @@ npm start
 
 请优先通过这个地址访问，不要把 `public/index.html` 当成普通文档直接打开。页面现已兼容直接打开时的样式加载，但接口交互仍依赖本地服务。
 
-默认 `.env.example` 使用 Mock 模式，可以先完整评审交互。连接真实接口时设置服务端素材库 Token；视频 Key 由客户在页面首次访问时输入：
+默认 `.env.example` 使用 Mock 模式，可以先完整评审交互。连接真实接口时设置：
 
 ```bash
-KK_ASSET_TOKEN=素材库Token
 DEMO_MOCK=0
 ```
 
@@ -78,26 +77,25 @@ npm start
 
 上线前请完成以下配置：
 
-1. 在服务端填写 `KK_ASSET_TOKEN`，并设置 `DEMO_MOCK=0`；不要把 `.env.local` 提交到 Git。视频 Key 不配置在服务器，由客户在页面输入。
+1. 设置 `DEMO_MOCK=0`；客户令牌不配置在服务器，由客户首次访问页面时输入。
 2. 设置 `HOST=0.0.0.0` 和实际监听端口，由 Nginx/网关反向代理并提供 HTTPS。
 3. 将 `AUDIT_LOG_DIR` 指向持久化磁盘，设置随机的 `AUDIT_HASH_SALT`，同时配置日志轮转与清理周期。
 4. 使用 systemd、PM2 或容器编排守护 Node 进程，异常退出后自动重启。
-5. 在入口层增加请求频率限制与并发生成限制；素材库 Token 仅保留在服务端。
-6. 发布后访问页面输入客户视频 Key，检查素材与视频能力均为可用，再分别跑一条素材审核和视频生成链路。
+5. 在入口层增加请求频率限制与并发生成限制。
+6. 发布后访问页面输入客户令牌，检查素材与视频能力均为可用，再分别跑一条素材审核和视频生成链路。
 
 当前素材审核任务状态保存在单进程内存中，首次客户交付建议只运行一个应用实例。若需要多实例扩容，应先把任务状态迁移到 Redis 或数据库。
 
 ## 当前还缺的真实联调材料
 
-- **快快素材库 Token**：由服务端统一配置，用于素材上传、审核与历史素材查询。
-- **客户视频 Key**：形如 `sk-...`，由客户首次打开页面时输入，用于视频提交和结果查询。
+- **客户统一令牌**：形如 `sk-...`，由客户首次打开页面时输入，同时用于素材上传/查询与视频提交/查询。
 - **数字人三视图的公网 URL**：正面、侧面、背面各一张；接口不支持直接上传本地文件或 Base64，URL 需带 `.png`、`.jpg` 等扩展名。
 - **客户希望验证的第一段分镜**：人物动作、台词、场景、时长、横竖屏及是否需要同步声音。Demo 已提供一段可替换示例。
 - **视频任务成功响应**：新版接口在 `content.video_url` 返回临时签名视频地址。
 
 ## 接口边界
 
-- 素材审核与视频生成统一请求 `https://ai-api.kkidc.com`，但分别使用服务端素材库 Token 与客户视频 Key。
+- 素材审核与视频生成统一请求 `https://ai-api.kkidc.com`，并使用客户输入的同一个 Bearer 令牌。
 - 新版素材库只在列表中返回 `ready` 素材；`pending` / `failed` 通过单素材接口查询。
 - 视频生成应长期保存素材库返回的 `asset://...` 引用，不要依赖原始图片 URL。
 - 参考图/参考视频/首帧/首尾帧属于不同互斥调用方式；本 Demo 采用“多模态参考图”方式。
diff --git a/public/app.js b/public/app.js
index 04af459..3af9c21 100644
--- a/public/app.js
+++ b/public/app.js
@@ -79,7 +79,10 @@ async function init() {
     restoreCharacterLibrary();
     restoreDramaProject();
     renderConnection();
-    if (!state.config.mockMode && !currentVideoKey()) showVideoKeyGate(false);
+    if (!state.config.mockMode && !currentVideoKey()) {
+      showVideoKeyGate(false);
+      return;
+    }
     await loadAssets();
     loadActiveShotIntoForm();
     renderScene();
@@ -98,7 +101,7 @@ function setupVideoKeyGate() {
     event.preventDefault();
     const key = el.videoKeyInput.value.trim();
     if (!/^sk-[A-Za-z0-9_-]{8,}$/.test(key)) {
-      el.videoKeyError.textContent = "请输入正确格式的生视频 Key（sk-...）";
+      el.videoKeyError.textContent = "请输入正确格式的客户令牌（sk-...）";
       el.videoKeyError.classList.remove("hidden");
       return;
     }
@@ -341,7 +344,7 @@ async function loadAssets() {
     }
   } catch (error) {
     const message = /unauthorized|invalid token/i.test(String(error.message || ""))
-      ? "素材库 Token 无效或已过期，请联系管理员更新"
+      ? "客户令牌无效或已过期，请重新输入"
       : error.message;
     el.assetList.innerHTML = `<div class="empty-small">${escapeHtml(message)}</div>`;
     if (!state.config?.mockMode) {
@@ -973,7 +976,7 @@ function updateVideoAvailability() {
     setStep(3);
   } else {
     el.videoForm.classList.add("disabled-section");
-    const label = !state.config.videoReady ? "缺少视频 Key" : !sceneReady() ? "等待角色" : quota.message;
+    const label = !state.config.videoReady ? "请输入客户令牌" : !sceneReady() ? "等待角色" : quota.message;
     setVideoStatus(!state.config.videoReady || !quota.valid ? "error" : "neutral", label);
     setStep(sceneReady() ? 2 : 1);
   }
@@ -1453,7 +1456,7 @@ async function resumePendingVideo() {
 function renderConnection() {
   const videoKey = currentVideoKey();
   el.changeVideoKeyButton.classList.toggle("hidden", state.config.mockMode || !videoKey);
-  if (videoKey) el.changeVideoKeyButton.textContent = `更换视频 Key · ${videoKey.slice(-4)}`;
+  if (videoKey) el.changeVideoKeyButton.textContent = `更换客户令牌 · ${videoKey.slice(-4)}`;
   if (state.config.mockMode) {
     el.connectionState.textContent = "Mock 模式 · 可评审完整流程";
     el.connectionState.className = "connection mock";
@@ -1465,7 +1468,7 @@ function renderConnection() {
     el.reviewButton.textContent = "提交真实素材审核";
     el.mockHint.classList.add("hidden");
   } else if (state.config.assetReady) {
-    el.connectionState.textContent = "请输入视频 Key";
+    el.connectionState.textContent = "请输入客户令牌";
     el.connectionState.className = "connection live";
     el.reviewButton.textContent = "提交真实素材审核";
     el.mockHint.classList.add("hidden");
@@ -1504,7 +1507,7 @@ function renderCompletedVideo(videoUrl, mock) {
     video.src = videoUrl;
     el.videoStage.replaceChildren(video);
   } else {
-    el.videoStage.innerHTML = `<div class="mock-frame"><div class="mock-person"></div><strong>${mock ? "Mock 流程已完成" : "任务已完成"}</strong><span>${mock ? "接入视频 Key 后此处展示真实视频" : "接口响应中未识别到视频 URL，请查看原始返回"}</span></div>`;
+    el.videoStage.innerHTML = `<div class="mock-frame"><div class="mock-person"></div><strong>${mock ? "Mock 流程已完成" : "任务已完成"}</strong><span>${mock ? "输入客户令牌后此处展示真实视频" : "接口响应中未识别到视频 URL，请稍后重试"}</span></div>`;
   }
   updateProgress(100, "视频生成完成");
 }
@@ -1527,7 +1530,7 @@ function contextualizeGenerationError(message) {
   if (!assetMatch || !/not found|不存在/i.test(text)) return text;
   const position = referencePosition(assetMatch[0]);
   const label = position ? `角色 ${ROLE_LETTERS[position.roleIndex]} · ${VIEW_LABELS[position.viewIndex]}` : "某张参考图";
-  return `${label}在视频接口中不存在。通常表示素材库 Token 与视频 Key 不属于同一资源空间，或素材尚未同步到视频侧。素材 ID：${assetMatch[0]}`;
+  return `${label}在视频接口中不存在。通常表示素材已失效、尚未同步，或不属于当前客户令牌。素材 ID：${assetMatch[0]}`;
 }
 
 function resetVideoStage() { el.videoStage.innerHTML = '<div class="mock-frame"><div class="mock-person"></div><span>Seedance 2 正在生成镜头…</span></div>'; }
@@ -1715,7 +1718,7 @@ async function api(path, options = {}) {
   const method = options.method || "GET";
   const shouldLog = shouldLogClientApi(path);
   const videoKey = currentVideoKey();
-  const videoHeaders = videoKey && (/^\/api\/videos(?:\/|$)/.test(path) || path === "/api/config")
+  const videoHeaders = videoKey && (/^\/api\/(?:videos|assets)(?:[/?]|$)/.test(path) || path === "/api/config")
     ? { "X-Video-Key": videoKey }
     : {};
   if (shouldLog) logClientOperation("api.request", { method, path });
@@ -1738,7 +1741,7 @@ async function api(path, options = {}) {
       const error = new Error(extractApiError(result) || `请求失败（${response.status}）`);
       error.payload = result;
       error.status = response.status;
-      if (response.status === 401 && /^\/api\/videos(?:\/|$)/.test(path)) {
+      if (response.status === 401 && /^\/api\/(?:videos|assets)(?:[/?]|$)/.test(path)) {
         localStorage.removeItem(VIDEO_KEY_STORAGE);
         showVideoKeyGate(false);
       }
diff --git a/public/index.html b/public/index.html
index c64ac10..a6d8808 100644
--- a/public/index.html
+++ b/public/index.html
@@ -13,7 +13,7 @@
         <h1>AI 短剧数字人生产</h1>
       </div>
       <div class="topbar-actions">
-        <button class="key-change-button hidden" type="button" id="changeVideoKeyButton">更换视频 Key</button>
+        <button class="key-change-button hidden" type="button" id="changeVideoKeyButton">更换客户令牌</button>
         <div class="connection" id="connectionState">正在检查接口配置…</div>
       </div>
     </header>
@@ -268,10 +268,10 @@
     <div class="key-gate hidden" id="videoKeyGate">
       <form class="key-gate-card" id="videoKeyForm">
         <span class="section-kicker">首次使用</span>
-        <h2>输入生视频 Key</h2>
-        <p>该 Key 用于本次客户的视频生成与费用统计，仅保存在当前浏览器。</p>
+        <h2>输入客户令牌</h2>
+        <p>素材库与视频生成共用该令牌，相关费用归属此令牌，仅保存在当前浏览器。</p>
         <label class="field">
-          <span>生视频 Key</span>
+          <span>客户令牌</span>
           <input id="videoKeyInput" type="password" autocomplete="off" spellcheck="false" placeholder="sk-..." required />
         </label>
         <p class="key-gate-error hidden" id="videoKeyError"></p>
@@ -283,6 +283,6 @@
     </div>
 
     <div class="toast hidden" id="toast"></div>
-    <script src="./app.js?v=26"></script>
+    <script src="./app.js?v=27"></script>
   </body>
 </html>
diff --git a/server.mjs b/server.mjs
index ec535d7..ff24905 100644
--- a/server.mjs
+++ b/server.mjs
@@ -21,7 +21,6 @@ loadLocalEnv();
 
 const port = Number(process.env.PORT || 4173);
 const host = process.env.HOST || "127.0.0.1";
-const assetToken = process.env.KK_ASSET_TOKEN || process.env.KK_API_KEY || "";
 const mockMode = process.env.DEMO_MOCK === "1";
 const auditLogDir = process.env.AUDIT_LOG_DIR || join(root, "logs");
 const auditHashSalt = process.env.AUDIT_HASH_SALT || "yingxiangli-demo-audit";
@@ -118,13 +117,13 @@ async function handleApi(request, response, url) {
   }
 
   if (request.method === "GET" && url.pathname === "/api/config") {
-    const videoToken = videoTokenFromRequest(request);
+    const customerToken = customerTokenFromRequest(request);
     sendJson(response, 200, {
       mockMode,
-      assetReady: mockMode || Boolean(assetToken),
-      videoReady: mockMode || Boolean(videoToken),
+      assetReady: mockMode || Boolean(customerToken),
+      videoReady: mockMode || Boolean(customerToken),
       apiVersion: "v3",
-      missing: !mockMode && !assetToken ? ["KK_ASSET_TOKEN"] : [],
+      missing: !mockMode && !customerToken ? ["客户令牌"] : [],
     });
     return;
   }
@@ -178,28 +177,28 @@ async function handleApi(request, response, url) {
       return;
     }
 
-    requireToken(assetToken, "KK_ASSET_TOKEN");
+    const customerToken = requireCustomerToken(request);
     const labels = { front: "正面", side: "侧面", back: "背面" };
     const uploaded = await Promise.all(imageInputs.map(async (input, index) => {
       const viewLabel = labels[input.view] || `参考图${index + 1}`;
-      const upstream = await callJson("https://ai.kkidc.com/api/assets/upload", {
+      const upstream = await callJson("https://ai-api.kkidc.com/v1/assets/upload", {
         method: "POST",
-        headers: assetHeaders(),
+        headers: bearerHeaders(customerToken),
         body: JSON.stringify({
           url: input.url,
-          asset_type: "Image",
-          name: `${body.name || "数字人形象"} · ${viewLabel}`,
+          type: "image",
+          purpose: `${body.name || "数字人形象"} · ${viewLabel}`,
         }),
       });
-      if (upstream.status >= 400 || Number(upstream.body?.code) !== 0 || !upstream.body?.data?.Id) {
+      if (upstream.status >= 400 || upstream.body?.success === false || !upstream.body?.data?.asset_id) {
         throw new ClientError(extractUpstreamMessage(upstream.body) || `${viewLabel}图提交失败`, upstream.status || 400);
       }
       return {
         sourceUrl: input.url,
         view: input.view || "reference",
-        assetId: upstream.body.data.Id,
-        groupId: "",
-        status: "processing",
+        assetId: upstream.body.data.asset_id,
+        groupId: upstream.body.data.group_id || "",
+        status: String(upstream.body.data.status || "pending").toLowerCase(),
         errorMessage: "",
       };
     }));
@@ -212,11 +211,11 @@ async function handleApi(request, response, url) {
   }
 
   if (request.method === "GET" && url.pathname.startsWith("/api/assets/tasks/")) {
-    requireToken(assetToken, "KK_ASSET_TOKEN");
+    const customerToken = requireCustomerToken(request);
     const taskId = decodeURIComponent(url.pathname.split("/").pop());
     const task = assetReviewTasks.get(taskId);
     if (!task) throw new ClientError("素材审核任务不存在或本地服务已重启，请在素材库刷新状态", 404);
-    await refreshAssetReviewTask(task);
+    await refreshAssetReviewTask(task, customerToken);
     sendJson(response, 200, formatAssetReviewTask(task));
     return;
   }
@@ -231,12 +230,12 @@ async function handleApi(request, response, url) {
       });
       return;
     }
-    requireToken(assetToken, "KK_ASSET_TOKEN");
-    const upstreamUrl = new URL("https://ai.kkidc.com/api/assets");
-    for (const key of ["page", "page_size", "name", "statuses", "sort_by", "sort_order"]) {
+    const customerToken = requireCustomerToken(request);
+    const upstreamUrl = new URL("https://ai-api.kkidc.com/v1/assets");
+    for (const key of ["page", "page_size", "purpose", "sort_order", "group_id"]) {
       for (const value of url.searchParams.getAll(key)) upstreamUrl.searchParams.append(key, value);
     }
-    const upstream = await callJson(upstreamUrl, { headers: assetHeaders(false) });
+    const upstream = await callJson(upstreamUrl, { headers: bearerHeaders(customerToken, false) });
     sendJson(response, upstream.status, upstream.body, upstream.trackId);
     return;
   }
@@ -261,7 +260,7 @@ async function handleApi(request, response, url) {
       return;
     }
 
-    const videoToken = requireVideoToken(request);
+    const videoToken = requireCustomerToken(request);
     const upstream = await callJson("https://ai-api.kkidc.com/sd/api/v3/contents/generations/tasks", {
       method: "POST",
       headers: bearerHeaders(videoToken),
@@ -298,7 +297,7 @@ async function handleApi(request, response, url) {
       return;
     }
 
-    const videoToken = requireVideoToken(request, taskId);
+    const videoToken = requireCustomerToken(request, taskId);
     videoTaskTokens.set(taskId, videoToken);
     const upstream = await callJson(`https://ai-api.kkidc.com/sd/api/v3/contents/generations/tasks/${encodeURIComponent(taskId)}`, {
       headers: bearerHeaders(videoToken, false),
@@ -320,7 +319,7 @@ async function handleApi(request, response, url) {
 
 async function streamVideoTask(request, response, taskId) {
   if (mockMode) throw new ClientError("Mock 视频没有可下载的真实文件", 404);
-  const videoToken = requireVideoToken(request, taskId);
+  const videoToken = requireCustomerToken(request, taskId);
   const startedAt = Date.now();
   const context = requestContext.getStore() || {};
   writeAuditLog({
@@ -516,21 +515,17 @@ function validatePublicUrl(value) {
   }
 }
 
-function requireToken(value, name) {
-  if (!value) throw new ClientError(`服务端缺少 ${name} 配置`, 503);
-}
-
-function videoTokenFromRequest(request, taskId = "") {
+function customerTokenFromRequest(request, taskId = "") {
   const supplied = String(request.headers["x-video-key"] || "").trim();
   if (supplied) return supplied.slice(0, 500);
   if (taskId && videoTaskTokens.has(taskId)) return videoTaskTokens.get(taskId);
   return "";
 }
 
-function requireVideoToken(request, taskId = "") {
-  const token = videoTokenFromRequest(request, taskId);
-  if (!token) throw new ClientError("请先输入生视频 Key", 401);
-  if (!/^sk-[A-Za-z0-9_-]{8,}$/.test(token)) throw new ClientError("生视频 Key 格式不正确", 401);
+function requireCustomerToken(request, taskId = "") {
+  const token = customerTokenFromRequest(request, taskId);
+  if (!token) throw new ClientError("请先输入客户令牌", 401);
+  if (!/^sk-[A-Za-z0-9_-]{8,}$/.test(token)) throw new ClientError("客户令牌格式不正确", 401);
   const context = requestContext.getStore();
   if (context) {
     context.videoKeyId = hashAuditValue(token).slice(0, 12);
@@ -619,32 +614,25 @@ function bearerHeaders(token, includeContentType = true) {
   };
 }
 
-function assetHeaders(includeContentType = true) {
-  return {
-    Authorization: assetToken,
-    ...(includeContentType ? { "Content-Type": "application/json" } : {}),
-  };
-}
-
 function extractUpstreamMessage(body) {
   if (!body) return "";
   if (typeof body === "string") return body;
   return body.error?.message || body.error || body.message || body.detail || "";
 }
 
-async function refreshAssetReviewTask(task) {
+async function refreshAssetReviewTask(task, customerToken) {
   await Promise.all(task.items.map(async (item) => {
     if (["ready", "failed"].includes(item.status)) return;
-    const upstreamUrl = new URL(`https://ai.kkidc.com/api/assets/${encodeURIComponent(item.assetId)}`);
-    const upstream = await callJson(upstreamUrl, { headers: assetHeaders(false) });
-    if (upstream.status >= 400 || Number(upstream.body?.code) !== 0) {
+    const upstreamUrl = new URL(`https://ai-api.kkidc.com/v1/assets/${encodeURIComponent(item.assetId)}`);
+    if (item.groupId) upstreamUrl.searchParams.set("group_id", item.groupId);
+    const upstream = await callJson(upstreamUrl, { headers: bearerHeaders(customerToken, false) });
+    if (upstream.status >= 400 || upstream.body?.success === false) {
       item.status = "failed";
       item.errorMessage = extractUpstreamMessage(upstream.body) || "素材状态查询失败";
       return;
     }
-    const remoteStatus = String(upstream.body?.data?.Status || "Processing").toLowerCase();
-    item.status = remoteStatus === "active" ? "ready" : remoteStatus === "failed" ? "failed" : "processing";
-    item.errorMessage = item.status === "failed" ? upstream.body?.message || "素材审核失败" : "";
+    item.status = String(upstream.body?.data?.status || item.status || "pending").toLowerCase();
+    item.errorMessage = upstream.body?.data?.error_message || upstream.body?.message || "";
   }));
 }